|
Freedom hath been hunted round the globe.
|
La llibertat ha estat perseguida arreu del planeta.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
It’s the dead-eyed stare that gives it away.
|
És la mirada morta que el delata.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
And I want you to stare at that dot.
|
I vull que fixeu la vista en aquest punt.
|
|
Font: TedTalks
|
|
It’s enough to keep you starry-eyed for hours. Instructions
|
És suficient per mantenir-te amb els ulls estrellats durant hores.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Stop and stare at the hard working man.
|
Atura’t i fixa’t en l’home que treballa de valent.
|
|
Font: Covost2
|
|
She can’t help but to stare at the posher parts of town.
|
No pot evitar mirar les parts més elegants de la ciutat.
|
|
Font: Covost2
|
|
Later, it belonged to Antigonus the One-Eyed and the Seleucids.
|
Després, fou d’Antígon el Borni i dels selèucides.
|
|
Font: Covost2
|
|
He eyed his companion with a bloodshot eye.
|
Va observar el seu company amb els ulls enrogits.
|
|
Font: Covost2
|
|
The few foot-passengers start, stop, and stare about them.
|
Uns pocs vianants es posen en marxa, es detenen i miren al seu voltant.
|
|
Font: Covost2
|
|
Stare at the river: does it go up or down?
|
Mira fixament el corrent de l’aigua: puja o baixa?
|
|
Font: MaCoCu
|